Bienvenue à vous!


Bonjour et bienvenue chez la team MKT.
Nous sommes quelques personnes à vouloir vous faire découvrir la culture coréenne à travers ses émissions de variétés tels que 'Oh! My School!', 'Let's go Dream team' etc...
Afin d'y parvenir, nous avons décidé de sous-titrés ces vidéos en français afin d'avoir une totale compréhension du contenu de ce que vous regardez!
On espère que notre travail vous satisfera et bien entendu,
Bon visionnage!

jeudi 19 mai 2011

Oh! My School épisode 2 VOSTFR

Durée de la vidéo: 01h05

Profs: Park Myeongsu, Park Gyeongrim, Tony An (H.O.T.)
Out: Yu Seyun
Élèves Garçons: Simon D (Supreme Team), Lee Honggi (FTIsland), Minho (SHINee), Lee Hyeonjin (Acteur)
Out: Taekyeon (2PM), San E
In: Song Junggi (Acteur), Eunhyeok (Super junior)
Élèves Filles: Minyeong (Miss A), Jaegyeong (Rainbow), Son Eunseo (Actrice)
Out: Hyo Rin (Sistar), Jeong Juri, Cha Dahye
In: NS Yunji, Jeong Sora (Miss Corée 2010), Seo Hyorim (Actrice)

Guests/Apparition: Lee Joseop, Chanseong (2PM), Kim Taehun, Jimmy

Réglez la vidéo en 16/9ème pour pouvoir lire les sous titres!









jeudi 5 mai 2011

Oh! My School épisode 1 VOSTFR

Durée de la vidéo : 01h10

Profs: Park Myeongsu, Park Gyeongrim, Tony An (H.O.T.), Yu Seyun

Élèves Garçons: Simon D, Lee Honggi (FTIsland), Taekyeon (2PM), Minho (SHINee), Lee Hyeonjin, San E

Élèves Filles: Minyeong (Miss A), Jaegyeong (Rainbow), Son Eunseo, Hyo Rin (Sistar), Cha Dahye, Jeong Juri

Guests: Noh Gyusik (psychologue), Kim Taejin (journaliste), Seonu (journaliste), Kim Wongyeom (journaliste), Oh Mijeong (journaliste), An Jinyong (journaliste).

Réglez la vidéo en 16/9ème pour pouvoir lire les sous titres!









Un petit message d'encouragement serait le bienvenue =)