Bienvenue à vous!


Bonjour et bienvenue chez la team MKT.
Nous sommes quelques personnes à vouloir vous faire découvrir la culture coréenne à travers ses émissions de variétés tels que 'Oh! My School!', 'Let's go Dream team' etc...
Afin d'y parvenir, nous avons décidé de sous-titrés ces vidéos en français afin d'avoir une totale compréhension du contenu de ce que vous regardez!
On espère que notre travail vous satisfera et bien entendu,
Bon visionnage!

jeudi 19 mai 2011

Oh! My School épisode 2 VOSTFR

Durée de la vidéo: 01h05

Profs: Park Myeongsu, Park Gyeongrim, Tony An (H.O.T.)
Out: Yu Seyun
Élèves Garçons: Simon D (Supreme Team), Lee Honggi (FTIsland), Minho (SHINee), Lee Hyeonjin (Acteur)
Out: Taekyeon (2PM), San E
In: Song Junggi (Acteur), Eunhyeok (Super junior)
Élèves Filles: Minyeong (Miss A), Jaegyeong (Rainbow), Son Eunseo (Actrice)
Out: Hyo Rin (Sistar), Jeong Juri, Cha Dahye
In: NS Yunji, Jeong Sora (Miss Corée 2010), Seo Hyorim (Actrice)

Guests/Apparition: Lee Joseop, Chanseong (2PM), Kim Taehun, Jimmy

Réglez la vidéo en 16/9ème pour pouvoir lire les sous titres!









Publié par à
Libellés :

14 commentaires:

  1. nami24 mai 2011 à 12:58

    Merci pour ce deuxieme episode j'adore cette emission. Fithing l'equipe ^^

    RépondreSupprimer
  2. Anonyme28 mai 2011 à 09:17

    merci pour cet épisode j'attend les autres avec beaucoup d'impatience

    RépondreSupprimer
  3. Anonyme14 juin 2011 à 09:24

    Merci de traduire cette émission ^^ J'espère que vous allez continuez la traduction jusqu'au bout :D

    RépondreSupprimer
  4. mao-chan16 juin 2011 à 10:27

    continuer comme ca !!!
    tro bien que vous subier cette emission *o*

    RépondreSupprimer
  5. Sora28 juin 2011 à 08:50

    MERCI a vous pour la traduction des episodes de oh my school sa faiot hyper plaizir de les voie en sous titré et en plus c'est du bon travaille!
    MKT Fight!!

    RépondreSupprimer
  6. Anonyme2 juillet 2011 à 09:52

    Merci pour cet 2ème épisode. Bon courage et bonne continuation^^

    RépondreSupprimer
  7. Anonyme4 juillet 2011 à 10:39

    Cette émission est juste GENIALE !
    Merci de la traduire ! =D
    Fighting !

    - Nella.

    RépondreSupprimer
  8. Anonyme5 juillet 2011 à 15:03

    komaooo pour les épisodes !!! impatiente pour la suite ^^

    RépondreSupprimer
  9. Anonyme16 juillet 2011 à 13:31

    Salut la team! Merci pour ces traduction sa faig plaisir!!! Vous penser sortir quand le prochain episode?

    RépondreSupprimer
  10. Anonyme26 juillet 2011 à 15:50

    Et la suite alors ? T_T, ça me manque. T_T

    - Nella.

    RépondreSupprimer
  11. Anonyme29 juillet 2011 à 08:43

    Oui j’espère que vous allez continué la traduction , vivement la suite cette émission est trop bien , bonne continuation et merci pour votre superbe travail =)

    RépondreSupprimer
  12. Anonyme29 juillet 2011 à 13:20

    Un grand merci pour votre travail !! On attend impatiemment la suite.

    RépondreSupprimer
  13. Anonyme5 août 2011 à 04:50

    Gomapsumnida!!!!! J'ai adoré,merci!! et bonne continuation dans ce projet!! J'avoue qu'on se sent davantage proche de nos star préférée par des émissions de variété plutôt que dans les dramas!!

    RépondreSupprimer
  14. Anonyme8 août 2011 à 09:26

    Merciii :) J'espère que vous allait continuer, je trouve les épisodes en vostfr nul part --' Merci pour tout le travaille que vous faite, vivement la suite :D

    RépondreSupprimer

Inscription à : Publier les commentaires (Atom)